Cómo ser mexicana en NY y no morir en el intento... una serie de ideas sin aparente hilo conductor

So where are you from, pregunta el conciudadano número X,000. Julia sonríe, hoyuelos y todo, se sacude la pereza de la respuesta anticipada y dice fuerte y claro From Mexico. Interlocutor sorprendido, incómodo, se ven varias ideas pasar con prisa volando tras sus pupilas, no se logra identificarlas. Al final se anima a responder una de dos: You don't look Mexican o si no, No, you're not con las respectivas variaciones: You don't have a Mexcian accent, you are very tall for a Mexican.

So what?

Eso siempre me hace plantearme un montón de preguntas. Casi siempre llego a la conclusión de que la gente en cuestión no ha ido jamás a México y por ende todo lo que sabe es... bueno, ya no sé qué es lo que la gente sabe de México.



Como cuando después de decir mi nacionalidad responden algo semejante a I love burritos. Pero compadre, los burritos no son mexicanos! Forman parte de lo que se conoce como cocina Tex-Mex la cual, como su nombre lo indica, es una fusión!

A veces la pregunta es distinta, la pregunta dice So where are you from originally. Originally nada. I am a hundred percent Mexican. Y a mucha honra. Faltaba más...

Como los buenos mexicanos sabemos, o aquéllos que han tenido la gran dicha de conocer bien a un mexicano, México es cualquier cosa excepto uniforme. México es mil Méxicos que se entrecruzan con hilos invisibles y que mantienen sin embargo una coherencia inexplicable pero indiscutible. México es casi todas las razas, y casi todas las religiones, y casi todos los ecosistemas.

No todos los mexicanos somos iguales pero todos somos mexicanos. Todos llevamos el águila en el corazón, o en la frente o en el pasaporte.

Eso me quedó perfectamente comprobado cuando fui a los partidos de la Copa de Oro en el Giant Stadium de lo cual comentaré en otra ocasión. Todos unidos con la voz de MÉ-XI-CO trumtrumtrum MÉ-XI-CO trumtrumtrum. O la ola que no puede faltar en evento futbolístico que se precie de tal. Ahí vamos todos, levantando las manos, esperando el turno, sin preguntar de qué Estado o qué religión o qué partido o qué raza. Eso qué importa. Todos somos mexicanos.

Y a mucha honra!